Wednesday, 3 October 2007

DaH BeLaCaN tU, BeLaCaN Lah... hihihih

I copy tis from my buddie's entry Siti Norma..... sorry Norm, ur post catches my eyes!!!!!

Even our PM realised that our Malay dah jadik rojak sebab bangsa kita sendiri agungkan bahasa Inggeris.  Mungkin PM kita risau sebab jika berterusan begini, Bahasa Melayu akan hilang begitu sahaja....

Actually dulu aku RISAU sebab IZ and Aqil tak fasih in English. Everytime they came over to Fraser Place, aku PIKIRANS sebab Lincoln and Amy could not understand wat they're trying to say.  I ever told myself, should i make him speak English as his 1st language? But thank god i didnt sebab they will pick it up naturally.... and now, i'm proud cos even though his English is not that PERFECTLY FLUENT, at least his malay is :)  sebab yang slalu berkomunikasi dengan dia adalah KITA, bukan MEREKA.... paham tak? Ahhhh tahu takpe.... hihihi

*************************************************************************

Aku telah disentak oleh sesuatu yang ghaib, yang mengejutkanku dari lamunan dan khayalan.  Gebush!!!!!  Aku tersentak!!  Perlahan-lahan, aku membuka mataku dan melihat diri di cermin.  Astaghfirullah-hal a'zim...  MELAYU rupanya aku ni.

Sejak lahir hinggalah kini, aku berkomunikasi dengan anak-anakku dalam bahasa Inggeris, sedangkan aku ni bukannya orang Inggeris.  Aku mula terfikir, bolehkah anak-anak aku bertutur dalam baha ibundaku apabila mereka dewasa kelak? 

Waktu aku kecil dahulu, ibu bapaku mendidik, berkomunikasi, berinteraksi dan mengajar aku dan adik-adik yang lain dalam bahasa melayu.  Alhamdulillah, bila kita dah besar, kita masih boleh fasih dalam bahasa Melayu dan Inggeris, berkat doa dan didikan dari orang tua, keluarga dan guru di sekolah.

Bila anak-anak aku berkumpul beramai-ramai dengan anak-anak temanku yang lain, aku jadi malu.  Bahasa melayu anak-anak aku hancur berderai.  Bak kaca dihentakkan ke atas batu lesung.  Sebutan melayunya berloghat Inggeris. 

Aku dah nekad, mulai saat ini, aku hanya akan bertutur dalam bahasa melayu dengan anak-anak aku dan terapkan pada diri mereka budaya melayu yang penuh dengan darjat warisan yang tinggi.  Bahasa Inggeris?  Kat sekolah boleh belajar apa.  Kebanyakkan kita sewaktu kecilpun belajar cakap omputih kat sekolah, bukan? 

Semangat Melayu harus ada.  Bak kata Hang Tuah, takkan hilang melayu di dunia.  Semangat yang positif tau dan bukan sikap budaya lepak dan membunuh kawan dari belakang!  

17 comments:

  1. ishhh...tak payah nak malu lah...can pick up english in school.
    my parents speak to me in malay since young although my arwah daddy is a eurasian...we all miss da way he spoke malay......his malay quite teruk...so cute.

    ReplyDelete
  2. cite ni ..remind me of my hub friend dia memang cakap english hancur punya then ada 1 lady ni usik dia ..then this friend of hub said to that lady " lebih baik aku tak fasih bahasa english dari tak faham bahasa ibunda sendiri....!! coz sekarang ramai org melayu tak fasih berbahasa melayu ....

    ReplyDelete
  3. HIDUP MELAYU!!!! dah bersemangat nie...

    lebih2 lagi bila akak dah duduk kat JB nie...akak perasan bila kita bertutur dlm bahasa melayu, mereka akan melayan kita dgn sempurna(itu rahsianya)*wink*

    jiran kakak kira kanan depan belakang melayu semua Cina tetapi bila berbual semua cakap Melayu...sonang bai tu....hehehee

    lagi satu....kalau gi negeri orang putih...kita selalu bertutur dlm bahasa Melayu senang kita nak kenakan dorang*evil grin* kikikii

    ReplyDelete
  4. Oh oh, bukan MALU but risau.... salah2, nanti mak tukar eh, hihihhi

    ReplyDelete
  5. Oh oh, betol tu!! Sokong sokong!!

    ReplyDelete
  6. yeah bayi yeah.... (direct translation of Yeah Baby Yeah....) ahaks!!

    ReplyDelete
  7. I agree zue... something happened a few weeks ago that woke me up...
    my son called a dog, kucing! I was like....MALUNYE!!! ANAK AKU MELAYU TAPI ANJING DENGAN KUCING PUN DIA TAK BOLEH BEZAKAN...
    since then, i nekad...iaitu...bertutur dalam bahasa melay di rumah... omputeh boleh belajar kat sekolah...
    HIDUP MELAYU!!!

    ReplyDelete
  8. Hihihi so cute!!!! Eh nak kena tutur dalam bahasa melayu... errrrmmm lucu nyer! Ihik!!

    ReplyDelete
  9. trueness! never bohong ... kita dolo2 pong ckp melayu ngan makbapak kita ... tapi tetap bleh ckp english per .. coz kita pegi sekolah per .. that's y i'm cool abt it when anaqin speaks fluent malay rather than english ... sebab ... KITA MELAYU per ... mukakakakaka

    ReplyDelete
  10. This is good.. :)

    ya lah ako pon ada kawan... adik dia tak bley masok universiti sini sbb apa.. sbb dia tak boleh bebual melayu & her malay marks to low end up dia kena gi PTE universiti.. kesiankan....

    ReplyDelete
  11. Syabas!!!!

    *Mak ai, Momma Zue berbahasa melayu*

    ReplyDelete
  12. Oh ye ke? Kesian nya.... i ada cousin from Australia. Biarpun dia dibesarkan disana, setiap kali balik Singapore dia berbual dengan kita dalam bahasa melayu. Sangat membanggakan, kan?

    ReplyDelete
  13. waaaahhhhh... tats a long one. Tapi apa yg u titipkan memberi makna kpd kita semua. Kadang2 i nk ketawa tau bila org melayu berbahasa melayu tapi tak Proper - contohnya, Eg."u kat mana?" .... "i kat tengah jalan" instead of I sedang berjalan

    ReplyDelete
  14. Ahhhh bab ni mak tak leh jawab sebab mak bukan ceacher.... i tink tu bahasa pasar kot? Or Sing-Lay (Singapore Malay)... ahaks!!!

    ReplyDelete
  15. kekadang kita as parents just tend to over do it...i rasa biarlah budak2 nie pick up english sendiri kat skolah...kat rumah ckp melayu sudah, insya-allah anak2 akan pandai kelak.

    ReplyDelete
  16. Ada mak bapak standard HIGH, tu pasal 24/7 speaks English... sampai kan budak tu nak communicate ngan nenek2 dorang pun naik susah sebab there's a communication barrier... kesian kan :(

    ReplyDelete